De Provinciale Overijsselsche Courant van 3 december 1866 meldde:
“Slagharen, 29 nov. Ten gevolge eener hevige ziekte zijn hier in den tijd van 3 à 4 dagen vier kinderen in één gezin overleden. De nog eenig overgeblevene verkeert ook in een gevaarlijken toestand en lijdt aan keelziekte en roodvonk. Vermoedelijk zijn de eersten ook aan diezelfde ziekte gestorven, ofschoon zulks niet voor waarheid is op te geven, daar, naar men verneemt, bij hen geene geneeskundige hulp is ingeroepen.”
Vier dagen later schreef dezelfde krant:
“Slagharen, 5 dec. Vermeldden wij in de courant van jl. maandag dat hier zeker huisgezin zoo spoedig en onverwacht vier kinderen had verloren, en dat de nog eenig overgeblevene ook gevaarlijk ziek lag, thans berigten wij dat die zoo zwaar beproefde en treurende ouders ook hun laatste kind hebben moeten missen, zoodat zij binnen den tijd van 8 dagen van al hunne kinderen zijn beroofd.”
De akten van de burgerlijke stand geven uitsluitsel. Dit drama overkwam het gezin van Johann Bernard Determan en Anna Maria Meijer. De rooms-katholieke Johann Bernard was afkomstig uit het Duitse Lengerich, alwaar hij rond 1822 geboren werd. Zijn echtgenote had haar roots in Raalte. Op 20 december 1851 waren ze getrouwd in het gemeentehuis in Heemse.
Het echtpaar kreeg zeven kinderen, allen geboren in Slagharen: Johan Albertus (geb. 23-11-1852, ovl. 28-11-1866), Johannes Andreas (geb. 14-08-1854, ovl. 01-05-1858), Maria Anna (geb. 18-09-1856, ovl. 22-11-1866), Johannes Andreas (geb. 02-01-1859, ovl. 20-11-1866), Albert (geb. 25-11-1860, ovl. 21-11-1866), Anna Maria (geb. 29-09-1864, ovl. 22-11-1866) en Anna Maria Engelina (geb. 29-09-1867).
Er overleden dus in een tijdsbestek van 9 dagen (20-28 nov.) vijf kinderen in de leeftijd van resp. 14, 10, 7, 5 en 2 jaar oud. Het is dan ook geen wonder dat de namen van het dochtertje dat een jaar later, op 29 september 1867, ter wereld kwam ‘Anna Maria Engeltje’ waren (er was een engeltje geboren).
Geef een reactie