Op 4 november 1343 werden de stadsrechten van Ommen bekrachtigd. Dat gebeurde in Nijenstede, het stadje dat de voorganger was van Hardenberg. Het bewijs is een zogenaamd charter, opgesteld in opdracht van Johan van Arkel, de toenmalige bisschop van Utrecht die 19 jaar later Hardenberg stadsrechten zou verlenen.

De oorkonde is bewaard gebleven is in het stadsarchief van Ommen. Dit eeuwenoude stukje perkament bevat de volgende getranscribeerde tekst: “Wi Johan, bi der ghenaden Goeds bisscop tUtrecht, maken cont ende kenlic allen luden, dat wi alle die vrijheyde ende privilegien, die onse stede Ummen heeft van onsen voervaderen, confirmeren ende willen, datsi vaste ende ghestade bliven. In orconde des briefs beseghelt mit onsen seghel. Ghegheven te Nyensteden int iaer ons Heren dusend driehondert ende drie en veertich des Dinxsdaghes na Alreheylighen dach”.